සිංහල, ඉංග්රීසි වගේ වෙනස්ම භාෂාවල සමහර වචන එක වගේ වුණේ කොහොමද?
මේ සටහන දිහා ටිකක් බලන්න.
👉 මේකේ තියෙන්නේ සිංහල, ඉංග්රීසි, ජර්මන් හා සංස්කෘත කියන භාෂා හතරට අයිති තේරුම සහ ශබ්දය එක ළඟින් යන වචන කීපයක් ගැන.
👉 මේ විදිහට සම්පූර්ණයෙන් එකිනෙකට වෙනස් භාෂා හතරක සමහර වචන එක වගේ වුණේ කොහොමද?
👉 මේවා අතර තියෙන්නේ ඉංග්රීසියෙන් බස් කියන එකට සිංහලෙන් බසය කියනවා වගේ සම්බන්ධයක් නෙමෙයි. බස් වගේ වචන මෑතකදි සිංහලයට ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් කෙලින්ම ආපුවා.
👉 හැබැයි මේ සටහනේ තියන වචන කියන්නේ සියවස් ගාණක් තිස්සේ මේ එක් එක් භාෂාවල තිබුණු වචන.
👉 එතකොට එකිනෙකට කිසිම සම්බන්ධයක් පේන්න නැති, භූගෝලීය වශයෙන් සම්පූර්ණ වෙනස් ප්රදේශවලට අයිති භාෂා කීපයක් අතර මෙහෙම සමානකමක් ගොඩනැඟුණේ කොහොමද?
👉 ඇත්තටම මෙතන බොහෝදෙනා නොදන්න අවුරුදු දහස් ගාණක් ඈතට විහිදෙන රසවත් ඉතිහාස කතාවක් තිබෙනවා.
👉 පළවෙනි කොමෙන්ට් එකේ තියන ලින්ක් එකෙන් ඒ ගැන සම්පූර්ණ විස්තර කතා කරන වීඩියෝව නරඹන්න පුළුවන්.
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්රධාන පුවත්
ඉන්දු-ලංකා නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුම තර කිරීමට එකඟවේ...
විනිසුරුවන්ගේ විශ්රාම වයස සහ ධුර කාලය වෙනස් කරන ව්යවස්ථා සංශෝධනයට ජනමත විචාරණයක් අවශ්යයි.. - ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුවක් හෙළි කරයි
NLDB ගොවිපළ 32න් 26ක්ම පුද්ගලික සමාගම්වලට!.. විද්වතුන් සහ වෘත්තීය සමිති නිහඬයි..
ජාතික ජනබලවේගයට ලැබුනේ අතීත ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට ලැබී තිබුණු වටිනාකම.. බෙදුම්වාදය පරාජය කිරීම වෙනුවෙන් එදා පෙරට ආ ජවිපෙ අද නෑ.. - වෛද්ය වසන්ත බණ්ඩාර
කන්කසන්තුරේ තිස්ස රජමහා විහාරය දෙකට කරමින් මැදින් පාරක්.. අමරපුර නිකායේ දැඩි විරෝධය..
''මේ රටේ ගෝඨාභය මරාදමා හෝ විදේශ මැදිහත් වීමෙන් අන්තර්කාලීන පාලනයක් ගොඩනගන්න හැදුවා.. ආණ්ඩුව පවාදීම් රැසක් මේ වන විට කර අවසන්.." - වෛද්ය වසන්ත බණ්ඩාර
සම්බුද්ධ ශාසනයේ ප්රධාන අංගයක් වන පෙරහැර විකාරයක් බව අගමැතිනිය කියන්නේ කොහොමද?.. - වෛද්ය වසන්ත බණ්ඩාර
සවුදිය, තුර්කිය සහ පාකිස්ථානය 'නේටෝ' වැනි යුද සංවිධානයකට අවතීර්ණ වෙයි.. 'මක්කා ඒකාබද්ධ ආරක්ෂක ගිවිසුම' අත්සන් තබයි..
විනිසුරුවන්ගේ විශ්රාම යෑමේ වයස අවුරුදු 67 දක්වා දිගු කිරීමට ජනමත විචාරණයක් අවශ්යයි.. - ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය 2022 වසරේදී තීන්දු කරලා..
22වන ව්යවස්ථා සංශෝධන පනත් කෙටුම්පත ගැසට් කෙරේ..
වර්තමාන අර්බුද හමුවේ නාට්යකරුවන් අපේක්ෂාභංගත්වයට පත්වෙලා.. – නාට්යවේදී අඛිල සපුමල්
ලොවටම සහන සැලසූ චීනයේ ගෝලීය සංවර්ධන මුලපිරුමට වසර 5යි: ගෝලීය දකුණේ අනාගතය වෙනුවෙන් චීනයෙන් නව පොරොන්දුවක්..
බන්ධනාගාර කොමසාරිස් තුෂාර උපුල්දෙණියව අයින් කරන්න ආණ්ඩුවට අවශ්ය වුනා.. ආණ්ඩුව දේශපාලනිකව පොලිසිය මෙහෙයවනවා ද යන්න ගැටළුවක්.. - නීතිඥ සංජීව වීරවික්රම
බෞද්ධ සභ්යත්වයට එරෙහිව දියත්වන ප්රහාර උච්ඡතම ස්ථානයකට පැමිණිලා.. ෂානක්කියන්ලා, සුමන්තිරන්ලාගෙන් බෞද්ධ උරුමය විනාශ කරන්න පුරාවිද්යා දෙපාර්තුමේන්තුවටත් බලපෑම්.. දළදා පෙරහැරේ කරඬුව වඩම්මන ඇතුන්ටත් තහංචි වැටෙන ලකුණු!
මැගසින් බන්ධනාගාරය තුළ නොසන්සුන්තාවක්..
උතුරු-නැගෙනහිර බෞද්ධ උරුමය විනාශ කිරීමට සැලසුම්සහගත ප්රහාරයක්.. පුරාවිද්යා වාර්තා වෙනස් කරන්න දෙමළ මන්ත්රීන්ගෙන් බලපෑම්.. - වෛද්ය වසන්ත බණ්ඩාරගෙන් සුවිශේෂී හෙළිදරව්වක්..