ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයට 2025දී එක් වන ශ්‍රී ලාංකික වචන..
ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයේ (OED) 2025 ජූනි යාවත්කාලීන කිරීම ශ්‍රී ලාංකික ඉංග්‍රීසි භාෂාවට සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කළේය. විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවට අනන්‍ය වූ වචන කිහිපයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීමට ලක්ව ශබ්දකෝෂයට එක්කිරීම මඟින් ලෝක වේදිකාවේ ශ්‍රී ලංකාවේ භාෂාමය විවිධත්වය මෙන්ම සංස්කෘතික පෝෂණය ද ඉස්මතු කෙරිණි.
ශබ්දකෝෂයට එක් කරන ලද ප්‍රධාන ශ්‍රී ලාංකික වචන
- කොත්තු රොටි: මස්, එළවළු හා කුළුබඩු සමඟ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද රොටි වලින් සාදන ජනප්‍රිය ශ්‍රී ලාංකීය වීදි ආහාරයක් වන මෙය, රිද්මානුකූල කැපීමේ විශේෂිත පිළියෙල කිරීමේ ක්‍රමය සඳහා ප්‍රසිද්ධය.
- වතලප්පම (වටලප්පම් හෝ වතලප්පම් ලෙසද ලියැවෙන): පොල්කිරි, හකුරු සහ කුළුබඩු වලින් සාදන උත්සව ආහාරයක් වන මෙය, බොහෝ විට ශ්‍රී ලංකාවේ මුස්ලිම් සැමරුම් සමඟ සම්බන්ධ වේ.
- අස්වැද්දුමයිස්: වී වගාව සඳහා ඉඩම් සකස් කිරීමේ ක්‍රියාව හැඳින්වීමට යොදන ක්‍රියා පදයක් වන මෙය, සිංහල භාෂාවේ මුල් ඇති අතර ශ්‍රී ලංකාවේ කෘෂිකර්මාන්තය හා ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණ ඉතිහාසය සමඟ දීර්ඝ සම්බන්ධතාවයක් ඇත.
- මැල්ලුම: සුළුවෙන් පිසූ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද කොළ වර්ග, පොල් සහ කුළුබඩු මිශ්‍ර කර සාදන ආහාරයකි.
- කිරිබත්: පොල්කිරි සහල්, සාම්ප්‍රදායිකව සිංහල හා හින්දු අලුත් අවුරුදු සැමරුම් අතරතුර අනුභව කරයි.
- අවුරුදු: සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද හැඳින්වීමට යොදන වචනය, සාම්ප්‍රදායික ආහාර, චාරිත්‍ර හා ක්‍රීඩා සමඟ අප්‍රේල් මාසයේ සමරනු ලැබේ.
- බයිලා: පෘතුගීසි බලපෑම් සහිත වේගවත් සංගීත ප්‍රභේදයක් වන මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ජනප්‍රිය වේ.
- පපරේ: ක්‍රිකට් තරඟ හා පොදු උත්සව වලදී නිතර ඇසෙන, පිත්තල භාණ්ඩ පදනම් කරගත් සජීවී සංගීත විලාසයකි.
- වලව්ව: මන්දිරයක් හෝ ප්‍රභූ නිවසක් හැඳින්වීමට යොදන වචනයක් වන මෙය, සාමාන්‍යයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ වතුයායක ප්‍රධාන නිවස සඳහා භාවිතා කරයි.
- ඔසරිය: සිංහල කාන්තාවන් විසින් ඇඳගන්නා සාම්ප්‍රදායික සාරි වර්ගයක් වන මෙය, එහි විශේෂිත රැලි සහ ඇඳගැනීමේ විලාසය සඳහා සැලකේ.
මෙම එකතු කිරීම් ශ්‍රී ලාංකික ඉංග්‍රීසි භාෂාව ලෝකය පුරා ලබන පිළිගැනීම සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට එය කරන අනන්‍ය දායකත්වය පිළිබිඹු කරයි. ඔක්ස්ෆඞ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයේ මෙම තීරණයට, එම වචන ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ භාවිතයේ සංඛ්‍යාත්මක වශයෙන් වැඩිවීම, විශේෂයෙන් ඒවායේ ගැඹුරු සංස්කෘතික මුල් හේතුවෙන් "පරිවර්තනය කළ නොහැකි" ලෙස සැලකෙන සන්දර්භවල බලපෑම් කර ඇත.
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්‍රධාන පුවත්
රුසියාවෙන් ඇමරිකාවට ඩීසල්.. ට්‍රම්ප් සහ පුටින් අතර ඓතිහාසික ගිවිසුමක්.. - යුක්රේනයට අලුත් ජනපති කෙනෙක් පත් කරගන්නැයි ට්‍රම්ප් කියයි
2022න් පස්සෙ ළමා රෝහලට ඩොනේෂන් ගත්තේ නැතිනම් ලැබිච්ච දේවල් වලට මොකද වුනේ?.. 2026 ඔක්තෝබර් වෙනකල් තොරතුරු වෙබ් අඩවියේ තිබුනා.. ඒත් දැන් නෑ.. - වෛද්‍ය චමල් සංජීවගෙන් බරපතළ හෙළිදරව්වක්..
ඥානසාර හිමිට දුන් ජනපති සමාව ගැන රනිල් හෙළි කරයි..
මාලිමා ආණ්ඩුව බටහිර "ප්‍රොක්සි" ආණ්ඩුවක්.. - ඥානසාර හිමි සිද්ධිය සහ රටේ වත්මන් තත්ත්වය ගැන වෛද්‍ය වසන්ත බණ්ඩාරගෙන් විශේෂ හෙළිදරව්වක්..
බලවත් ජාතීන්ගේ වුවමනා එපාකම් මත සිදුවන ගමන ආපසු හැරවිය නොහැකි බියකරු අන්තයකින් අවසන් විය හැකියි.. - මොහාන් සමරනායක අනතුරු අඟවයි
ඥානසාර හිමියන් වෙනුවෙන් "නිදහසේ පාද යාත්‍රාව" මහනුවර ශ්‍රී දළදා මාලිගාව අබියසින් ඇරඹෙයි..
බටහිර ද්විත්ව ප්‍රමිතිය හෙළි කළ ජාත්‍යන්තර නාටකය: ICC තහංචි සහ නවනීදන් පිල්ලේට නොබෙල් හිමිවීම..
බ්‍රසීල ජනාධිපතිවරණයේ පළමු වටයෙන් බොල්සොනාරෝ පුත්‍රයාට ජයක්.. – බ්‍රසීල දේශපාලනයේ නව හැරවුමක්?
ඊශ්‍රායලය අභ්‍යන්තරයේ සිවිල් යුද්ධයක අවදානමක්.. – ආචාර්ය ජගත් චන්ද්‍රවංශ හෙළිකරයි..
බෞද්ධ වෙහෙර විහාර ආශ්‍රිත පූජාභූමි වලට වෙනත් ආගමික ස්ථාන ඇතුළු කිරීමේ මෙහෙයුමක්.. - වෛද්‍ය වසන්ත බණ්ඩාරගෙන් විශේෂ අනාවරණයක්..
ඥානසාර හිමි ගැන ජනපතිගේ සාකච්ඡාවට කෝට්ටේ ශ්‍රී කල්‍යාණී සාමග්‍රි ධර්ම මහා සංඝ සභාව කැඳවා නොතිබීම ගැන කොටපිටියේ රාහුල හිමියන්ගෙන් චෝදනා..
සියළු සාමණේර හිමිවරුන් අනාගතයේ දී ගලගොඩඅත්තේ කෙනෙකු විය යුතුයි.. - අස්ගිරි අනු නාහිමි
"උසාවි එද්දි සිවුර ගලවන්න බෑ".. - වෛද්‍ය වසන්ත බණ්ඩාර බන්ධනාගාර නිත්‍ය නියෝග පෙන්වමින් හෙළිකරයි..
බුද්ධ චීවරයට අත තැබූ ආණ්ඩුව හත් පොළේ ගාගෙන නිලධාරීන් පාවාදෙයිද..? - විමල්ගෙන් අනාවරණයක්..
සිවුරට මුවාවී ඉතිහාසයේ වැඩිම ගේම් ගහපු පිරිසක් ඉන්නේ මාලිමාවේ 159 අතරේ.. සිවුරු ඇරපු 50කට වැඩි පිරිසක් ඉන්න ආණ්ඩුවක් මේක.. - උලපනේ සුමංගල හිමි
ඉරාන තෙල් නෞකා 17කට ඇමෙරිකාවෙන් සම්බාධක..