ලංකාව දුප්පත් වීමට ප්‍රධාන හේතුව බණ්ඩාරනායක විසින් සිංහල රාජ්‍ය භාෂාව කිරීමද? - හීබෘ භාෂාවෙන් ඊශ්‍රායලය තම අනන්‍යතාවය හදාගත්තු හැටි මෙන්න..
ලංකාව දුප්පත් වීමට ප්‍රධාන හේතුවක් වෙලා තියෙන්නේ බණ්ඩාරනායක විසින් සිංහල රාජ්‍ය භාෂාව කිරීම නිසාත් ඉන් පසුව පාසල්වල අධ්‍යාපන මාධ්‍යය සිංහල කිරීම නිසාත් කියලා හිතන අති විශාල පිරිසක් ලංකාවේ ඉන්නවානෙ. ඒ අය ඊශ්‍රායලය ගැන මොකද කියන්නේ?
1948 දී ඊශ්‍රායලය පිහිටුවන කොට හීබෘ කියන්නේ මල භාෂාවක්. අලුතෙන් පිහිටුවන මේ ඊශ්‍රායලයට යුරෝපය, උතුරු අප්‍රිකාව වගේ කලාපවලින් විවිධ භාෂා කතා කරන ගොඩක් දෙනා ආවනේ. ඒ අනුව ගොඩක් අය යෝජනා කළා අලුත් රටේ රාජ්‍ය භාෂාව ඉංග්‍රීසි කරන්න කියලා. නමුත් මම අහල තියෙන විදියට ප්‍රධාන වශයෙන් බෙන් ගුරියෙන් ඇතුළු පිරිසක් තරයේ කියා සිටියා ඊශ්‍රායලයේ යුදෙව් අනන්‍යතාවය නිර්මාණය කර ගැනීම සඳහා තමන්ගේම වූ භාෂාවක් තිබිය යුතුයි කියලා. ඒ කියන්නේ එයාලගෙ සම්ප්‍රදායික භාෂාව වන හීබෘ, රාජ්‍ය භාෂාව ලෙස භාවිත කළ යුතුයි කියලා.
නමුත් යථාර්ථය තමයි ඒ වෙනකොට ප්‍රායෝගික වශයෙන් හීබෘ කියලා භාෂාවක් තිබුණෙ නැහැ. ඒක මල භාෂාවක්. නමුත් ඔවුන් කොයිතරම් ජාතිකවාදී ද සහ ඒ අතින් කොයි තරම් ශූරද සහ අධිෂ්ඨානශීලී ද කියනවා නම් ඒ වෙනකොට ලේඛනගතව ඉතිරි වෙලා තිබුණු වචන අටදාහක් පාවිච්චි කරලා වචන ලක්ෂ දෙකකද කොහෙද අලුත් භාෂාවක් බිහිකළා. එහෙම අලුත් භාෂාවක් හදලා, ඒක තමන් ඉගෙනගෙන සහ ළමයින්ට උගන්වලා අද වෙනකොට ඒක ප්‍රායෝගික වශයෙන්ම රටේ රාජ්‍ය භාෂාව බවට පත්කරගෙන තිබෙනවා. ලෝකෙ ඒ වගේ වික්‍රමයක් කරපු එකම රට තමයි ඊශ්‍රායලය.
ලංකාවේ මේ වෙනකොට ජනප්‍රිය චරිතයක් වෙලා ඉන්න යුවාල් නෝවා හරාරි එයාගේ සේපියන්ස් පොත මුලින් ලියලා තියෙන්නේ හීබෘවලින්. පස්සෙ වෙන කෙනෙකුගේ උදව්වෙන් තමයි ඒක ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරලා තියෙන්නේ. දැනුම ගන්නවත්, දැනුම නිර්මාණය කරන්නවත්, ඒ දැනුම බෙදා හරින්නවත් ඒ යුදෙව්වන්ට තමන්ගේ රාජ්‍ය භාෂාව සහ පාසල්වල අධ්‍යාපන මාධ්‍ය භාෂාව ඉංග්‍රීසි නොවී හීබෘ වීම ප්‍රශ්නයක් වෙලා නෑ. කොටින්ම හීබෘ වලින් ලියපු ඒ පොත බෙස්ට් සෙලර් එකක් වෙලා තියෙනවා.
මේ වෙලාවේ ඊශ්‍රායලය පැත්තෙ හිටගන්න මගේ හිත දෙන්නේ නෑ. නමුත් අපේ ෆේස්බුක් ප්‍රාඥයෝ ටික කිසිම දෙයක් දන්නේ නැතිව ඔහේ බණ්ඩාරනායකට බනිනකොට ඊශ්‍රායලය සිහියට නැගෙන එක වළක්වන්නත් බෑ.
ඊශ්‍රායලය කියන්නේ මැද පෙරදිග තියෙන සුදු කොළණියක්. ඒක අද මේ තත්ත්වයෙන් තියෙන්න ප්‍රධාන හේතුවක් වෙලා තියෙන්නේ ඇමරිකාව ප්‍රමුඛ ඒ සුදු රටවල්වලින් ලැබෙන කොන්දේසි විරහිත සහයෝගය නිසා කියන එකත් බොරුවක් නෙවෙයි. නමුත් මෙලෝ දෙයක් කරගන්න බැරි දුර්වල ජාතියකට ඇමරිකාව නෙවෙයි දෙවියන් වහන්සේ උදව් කළත්, හොඳට හෝ නරකට ඊශ්‍රායලය කරන ඔය දේවල් ටිකක් කරන්න බෑ.
ඊශ්‍රායල් කාරයින්ගේ විශේෂත්වය මොකක්ද කියලාඇහුවොත් මට මතක් වෙන්නේ අයන් ඩෝම් එකවත්, කෆීර්වත්, අර කෘෂිකර්මයවත් නෙවෙයි. මැරිච්ච භාෂාවක් අලුතෙන් උපද්දවලා ඒක සමස්ත ජාතියක භාවිත භාෂාව කරපු එකයි. ඒක තමයි ආශ්චර්යය. ලෝකෙ ලේසි ජාතියක් එහෙම දෙයක් කරන්න හිතන්නෙවත් නෑ. එහෙම හිතුවත් ඒක දිගට පවත්වාගෙන යන්න අවශ්‍ය අඛණ්ඩ සාමූහික අධිෂ්ඨානය තියෙයි කියලා හිතන්නෙත් නෑ.
රටක් ජාතියක් කියලා කියන්නේ ඉඩමක පදිංචි වෙලා ඉන්න පුද්ගලයෝ ටිකක් නෙවෙයි. පුද්ගලයෝ ටික ජාතිය කියන සමූහය බවට පත්වෙන්න නම් ඒ පුද්ගලයන්ට සාමූහිකත්වය පිළිබඳ අදහසක්, ඒ සාමූහිකත්වය ගොඩනගන ගොඩනඟන අනන්‍යතා ලක්ෂණ පිළිබඳ එකඟතාවක්, ඒ අනන්‍යතා ලක්ෂණ පිළිබඳ ගෞරවාන්විත හැඟීමක් තියෙන්න ඕනේ. භාෂාව කියන්නේ ඒ අතුරින් ප්‍රධානතම එකක්. ඊශ්‍රායල් කියන්නේ ඒක හොඳින්ම තේරුම් ගත්තු රටක්.
ලංකාවේ ප්‍රශ්නය ඊශ්‍රායලයටත් වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. යුදෙව්වන්ට එකිනෙකා කතා කර ගන්න පොදු භාෂාවක් තිබුණෙ නෑ. ඒ අනුව ප්‍රායෝගිකව ඒ වෙලාවේ ඉංග්‍රීසි පාවිච්චි කරන්න හිතුවත් එතන වැරැද්දක් නැහැ. නමුත් ලංකාවේ මිනිස්සුන්ගෙන් 96% කටම ඒ කාලේ ඉංග්‍රීසි බෑ. එහෙම තියෙද්දි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීම, මානුෂිකම විතරක් නෙමෙයි ප්‍රායෝගිකම දේ තමයි ස්වභාෂාවන්ට මාරු වීම. ඒක තමයි බණ්ඩාරනායක කළේ. බණ්ඩාරනායක එතනදි කරපු වැරැද්ද සිංහල සමග දෙමලත් රාජ්‍ය භාෂාව නොකිරීමයි. එහෙම නැතිව ඉංග්‍රීසි වෙනුවට ස්වභාෂාවන්ට මාරු වීම නෙවෙයි.
ඉංග්‍රීසි රාජ්‍ය භාෂාව කළා කියලා රටවල් දියුණු වෙන්නේ නෑ කියන එක කොයි තරම් උදාහරණ ගෙනල්ලා පෙන්නුවත් අපේ ගොඩක් ප්‍රාඥයන්ට ඒක වැටහෙන්නේ නෑ. රටවල් දියුණු වෙන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම ආර්ථික ප්‍රතිපත්ති නිසා මිසක් ඉස්කෝලවල උගන්වන භාෂාව නිසා නෙවෙයි. අප්‍රිකාවේ ගොඩක් රටවල්වල මිනිස්සුන්ට ඉංග්‍රීසි පුළුවන්. ඒ රටවල් දියුණු වෙලා නෑ. ඒ රටවල්වල මිනිස්සු ඉංග්‍රීසියෙන් හිඟා කනවා. නැගෙනහිර හා අග්නිදිග ආසියානු කලාපයේ තියෙන ඉංග්‍රීසි බැරි චීනය, ජපානය, දකුණු කොරියාව, තායිලන්තය දියුණුවෙද්දි ඉංග්‍රීසි පුලුවන් මිනිස්සු ඉන්න පිලිපීනය ඔහේ එක තැන පල්වෙවී තියෙනවා. ඉංග්‍රීසි නිසා පිලිපීන ජාතිකයන්ට හම්බවෙලා තියෙන එකම වාසිය තමයි දියුණු රටවල්වල ශ්‍රමිකයන් විදිහට යන්න පුළුවන් වෙලා තිබීම. එච්චරයි.
මේ කියන්නේ ඉංග්‍රීසි එපා කියන එක නෙවෙයි. සිංහලෙන් හෝ දෙමළෙන් වෙනුවට ඉංග්‍රීසියෙන් ඉගැන්නුවා කියලා රට දියුණු වෙන්නේ නෑ කියන එකයි. ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීම පෞද්ගලිකව ඉතාම ප්‍රයෝජනවත්. නමුත් රටවල් දියුණු වෙන්නේ නම් ඒවා සමූහයක් ලෙස සංවිධානය කිරීමට කොයිතරම් සමත්ද කියන කාරණයත් ඒ වගේම ඒ සමූහය අනුගමනය කරන ප්‍රතිපත්ති මොනවාද කියන කාරණයත් මතයි.
ඒ නිසා තමන්ගේ දුප්පත්කම ගැන හෝ රටේ දුප්පත්කම ගැන බණ්ඩාරනායකට බනින්න හිතෙන හැම වෙලාවකම ඊශ්‍රායලය, චීනය, ජපානය, දකුණු කොරියාව වගේ රටක් දිහා බලන්න.
(අනුරුද්ධ ප්‍රදීප් කරුණාසූරියගේ මුහුණු පොතෙන් උපුටා ගන්නා ලදී)
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්‍රධාන පුවත්
"උසාවි එද්දි සිවුර ගලවන්න බෑ".. - වෛද්‍ය වසන්ත බණ්ඩාර බන්ධනාගාර නිත්‍ය නියෝග පෙන්වමින් හෙළිකරයි..
බුද්ධ චීවරයට අත තැබූ ආණ්ඩුව හත් පොළේ ගාගෙන නිලධාරීන් පාවාදෙයිද..? - විමල්ගෙන් අනාවරණයක්..
සිවුරට මුවාවී ඉතිහාසයේ වැඩිම ගේම් ගහපු පිරිසක් ඉන්නේ මාලිමාවේ 159 අතරේ.. සිවුරු ඇරපු 50කට වැඩි පිරිසක් ඉන්න ආණ්ඩුවක් මේක.. - උලපනේ සුමංගල හිමි
ඉරාන තෙල් නෞකා 17කට ඇමෙරිකාවෙන් සම්බාධක..
ඥානසාර හිමියන්ගේ කටහඬ ගැන නොව, උන්වහන්සේ කියූ ජාතික කාරණා ගැන අවධානය යොමු කරන්න.. ඊළගට ජම්පරේ අන්දන්නේ මට ලු.. – මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉඳුරාගාරේ ධම්මරතන හිමි
එක් අයෙකු වෙනුවෙන් නීති නමන්න බෑ.. බන්ධනාගාර ආඥා පනතේ නීති රෙගුලාසි සමාලෝචනයට කමිටුවක් පත් කරනවා.. - ජනපති
රට වෙනුවෙන් කැපවූ භික්ෂූන් වහන්සේලා, රණවිරුවන් සහ ජාතික බලවේග මර්ධනය කිරීමට ආණ්ඩුවෙන් මෙහෙයුමක්.. - විමල්ගෙන් හෙළිදරව්වක්
ඇමරිකාව ප්‍රමුඛ කඳවුර අපේ රට තම ග්‍රහණයට නතු කරගෙන අවසන්.. - ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී මොහාන් සමරනායක
ඔය ගළවා දැම්මේ ඥානසාර හිමියන්ගේ සිවුර නොවේ.. මහා සංඟරත්නයේ බුද්ධ චීවරය.. පක්ෂ පාට වාද භේද නොසලකා එකාවන්ව නැගී සිටිය යුතුයි.. - විමල් වීරවංශ.
හෙළ ශාසනික ඉතිහාසයේ අඳුරුතම දිනය බවට 2026යේ ඔක්තෝබර් 6 වෙනිදා පත්වුණා.. සුදු අධිරාජ්‍යවාදීන් පවා කවදාවත් සිවුරට අත තිබ්බේ නෑ.. - උදය ගම්මන්පිල
ඥානසාර හිමියන්ට ගිහි වස්ත්‍ර ඇන්දවීම ගැන ත්‍රෛනිකායික මහානායක හිමිවරුන්ගෙන් දැඩි විරෝධය.. - බන්ධනාගාර කොමසාරිස්වරයාට විශේෂ ලිපියක්
ඤාණසාර හාමුදුරුවො වෙනුවෙන් රටපුරා මහා සංඝරත්නය කොළඹ මහාධිකරණයට..
යේමන ගැටුම කලාපීය යුද්ධයක් දක්වා උත්සන්න වෙයි
ඥානසාර හිමියන් ගේ සිවුර ගැලවීම වර්තමාන ආණ්ඩුවේ දැඩිි බෞද්ධ විරෝධී ප්‍රතිපත්තියේ දුෂ්ඨ පිළිබිඹුවක්.. - ජාතික සවිධානවලින චෝදනා..
සමාගම්වලට කැමති මිලකට ඉන්ධන විකුණන්න පුළුවන්- ඛනිජ තෙල් නීතිගත සංස්ථාවේ සභාපති ඩී.ජේ. රාජකරුණා
කච්චතිව් ගිවිසුම් යළි විවෘත කරන්න අදහසක් නැහැ.. - ඉන්දීය මධ්‍යම රජය එරට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනුම්දෙයි..