චීන-ඉන්දීය සබඳතාවල ස්ථාවර හා තිරසාර සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම පිණිස ජනාධිපති ෂී ජින්පිං කරුණු හතරක් ඉන්දීය අගමැති වෙත ඉදිරිපත් කරයි

Sep 14, 2026 at 10:52 AM

|

Lanka Leader

සැප්තැම්බර් 12 වැනිදා ප්‍රාදේශීය වේලාවෙන් පස්වරුවේ, ඉන්දියාවේ නවදිල්ලියේ පැවැත්වෙන 18 වැනි බ්‍රික්ස් සමුළුවට සහභාගී වෙමින් සිටි ජනාධිපති ෂී ජින්පිං මහතා, ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි මහතා හමුවිය. නායකයන් දෙදෙනා අවංක හා ගැඹුරු අදහස් හුවමාරුවක නිරත වූ අතර, චීනය සහ ඉන්දියාව හවුල්කරුවන් විය යුතුය යන වැදගත් එකඟතාවකට පැමිණියහ.

ජනාධිපති ෂී ජින්පිං මහතා පෙන්වා දුන්නේ, චීනය සෑම විටම ඉන්දියාව සමඟ සිය සබඳතා පිළිබඳව උපායමාර්ගික හා දිගුකාලීන දෘෂ්ටිකෝණයකින් ප්‍රවේශ වී ඒවා සංවර්ධනය කරන බවයි.

පසුගිය වසර දෙක තුළ තමන් ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍ය මෝදි මහතා දෙවරක් හමුවී ඇති බවත්, එම හමුවීම් මගින් දෙරටේ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා නැවත ආරම්භ කිරීමේ සිට තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීම දක්වා මඟ පෙන්වීමක් ලැබී ඇති බවත් ජනාධිපති ෂී සඳහන් කළේය.

දෙරට අතර ආයතනික මට්ටමේ හුවමාරු, ක්‍රමයෙන් යළි ආරම්භ වී ඇති අතර, සහයෝගීතා ක්ෂේත්‍ර අඛණ්ඩව පුළුල් වී තිබේ. එමෙන්ම දෙරට අතර ද්විපාර්ශ්වික වෙළෙඳ පරිමාව ද නව ඉහළම මට්ටමකට ළඟා වී ඇත.

මෙම තත්ත්වය පහසුවෙන් ළඟා කරගත් දෙයක් නොවන බැවින් එය අගය කළ යුතු බව ජනාධිපති ෂී පැවසීය.

චීනය සහ ඉන්දියාව සතු ජාතික තත්ත්වයන් වෙනස් බව පෙන්වා දුන් ඔහු, දෙරට එකිනෙකාගේ ශක්තීන්ගෙන් ඉගෙන ගනිමින්, එකිනෙකාට සහාය වෙමින්, එකිනෙකාගේ සාර්ථකත්වයට උපකාර කරමින් සහ එක්ව සංවර්ධනය විය යුතු බව අවධාරණය කළේය.

වෙනස් වෙමින් පවතින හා කැළඹිලි සහිත ජාත්‍යන්තර පරිසරය හමුවේ, ලොව වැඩිම ජනගහනයක් සහිත රටවල් දෙකක් වන චීනය සහ ඉන්දියාව මෙන්ම ගෝලීය දකුණේ වැදගත් සාමාජිකයන් ලෙස දෙරටටම වැදගත් වගකීම් පැවරී ඇති බවද ඔහු සඳහන් කළේය.

මානව වර්ගයාගේ අනාගතය සහ ජනතාවගේ සුබසාධනය සිහිපත් කරමින්, වඩාත් උසස් ගුණාත්මකභාවයකින් යුත් පුළුල් බ්‍රික්ස් සහයෝගීතාවක් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට දෙපාර්ශ්වය එක්ව කටයුතු කළ යුතු බවත්, එමගින් ලෝක සාමය, ස්ථාවරත්වය, සංවර්ධනය හා සමෘද්ධිය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට වඩාත් ධනාත්මක දායකත්වයක් ලබා දිය යුතු බවත් ජනාධිපති ෂී පැවසීය.

චීන-ඉන්දීය සබඳතා ස්ථාවර හා තිරසාර ලෙස සංවර්ධනය කිරීම සඳහා කරුණු හතරක්

චීන-ඉන්දීය සබඳතා ස්ථාවර හා තිරසාර ලෙස සංවර්ධනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ෂී ජින්පිං මහතා කරුණු හතරක් ඉදිරිපත් කළේය.

පළමුව, වෛෂයික හා තාර්කික උපායමාර්ගික අවබෝධයක් මත සබඳතාවල දිශානතිය නිවැරදිව සකස් කිරීම.චීනය සහ ඉන්දියාව ප්‍රතිවාදීන් නොව හවුල්කරුවන් වන අතර, එකිනෙකාට තර්ජන නොව සංවර්ධන අවස්ථා වේ.

මෙය දෙරටේ සංවර්ධන අවධිය සහ ජාත්‍යන්තර පරිසරය සැලකිල්ලට ගනිමින් සිදුකරන ලද උපායමාර්ගික තීරණයක් වන අතර, එය දෙරටේ ජනතාවගේ පොදු අවශ්‍යතාවලට අනුකූල වේ.

දෙවනුව, ජයග්‍රහණ දෙපාර්ශ්වයටම හිමිවන සහයෝගීතාවේ ආත්මයෙන් එකිනෙකාගේ සාර්ථකත්වයට උපකාර කිරීම.දෙපාර්ශ්වයම සංවර්ධනය තම විශාලතම පොදු සාධකය ලෙස සලකා, මිත්‍රශීලී හුවමාරු සහ අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රතිලාභදායක සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කළ යුතු බව ජනාධිපති ෂී පැවසීය.ජනතාව අතර හුවමාරු, සෘජු ගුවන් ගමන් සහ අනෙකුත් ක්ෂේත්‍රවල සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීම වැදගත් වන අතර, එමගින් දෙරටේ සබඳතා පිළිබඳ මහජන අවබෝධය සහ ආකල්ප ඵලදායී ලෙස වැඩිදියුණු කළ යුතු බව ඔහු සඳහන් කළේය.දෙපාර්ශ්වයම එකිනෙකාගේ ආර්ථික හා වෙළෙඳ ගැටලු සමබර ආකාරයෙන් විසඳා ගනිමින්, ආර්ථික හා වෙළෙඳ සබඳතාවල යහපත් හා ස්ථාවර සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කළ යුතු බවද ජනාධිපති ෂී අවධාරණය කළේය.

තෙවනුව, අන්‍යෝන්‍ය ගෞරවය හා අවබෝධය පිළිබඳ දේශපාලනික ප්‍රඥාවෙන් ගැටලු ඉවත් කිරීම.දෙරටේ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ඉදිරියට ගෙන යාමටත්, දේශසීමා ගැටලුව විසඳීමටත් දෙපාර්ශ්වය අඛණ්ඩව කැපවිය යුතු බව ජනාධිපති ෂී පැවසීය.

එමෙන්ම, සමාන්තරව හා එකිනෙකා ශක්තිමත් කරන ආකාරයෙන් ප්‍රගතියක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතු අතර, දේශසීමා ප්‍රදේශවල සාමය හා සන්සුන්භාවය පවත්වා ගත යුතු බවද ඔහු අවධාරණය කළේය.

සිව්වනුව, විවෘත හා සියල්ල ඇතුළත් බහුපාර්ශ්වික සම්බන්ධීකරණය තුළින් වඩා යහපත් ලෝකයකට දායක වීම.දෙරටම එකිනෙකාගේ බ්‍රික්ස් සභාපතිත්වයට සහාය දැක්විය යුතු අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය, ෂැංහයි සහයෝගිතා සංවිධානය සහ ඝ්20 තුළ සම්බන්ධීකරණය ශක්තිමත් කළ යුතු බව ජනාධිපති ෂී පැවසීය.

ගෝලීය අභියෝගවලට මුහුණ දීම සඳහා එක්ව කටයුතු කළ යුතු අතර, ජාත්‍යන්තර සාධාරණත්වය හා යුක්තිය නොපැකිළව ආරක්ෂා කළ යුතු බවද ඔහු අවධාරණය කළේය.

අග්‍රාමාත්‍ය මෝදිගේ අදහස්

අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි මහතා, ජනාධිපති ෂී ජින්පිං මහතා සමඟ තමන් පැවැත්වූ ඵලදායී හමුවීම් රාශිය සිහිපත් කළේය. එම හමුවීම් මගින් ඉන්දියා-චීන සබඳතා ධනාත්මක දිශාවකට යොමු කිරීමට හැකි වූ බවත්, එය දෙරටේ බිලියන 2.8කට අධික ජනතාවගේ පොදු අවශ්‍යතාවලට සේවය කරන බවත් ඔහු පැවසීය.

පුරාණ ශ්‍රේෂ්ඨ ශිෂ්ටාචාර දෙකක් ලෙස ඉන්දියාව සහ චීනය වසර දහස් ගණනක් පුරා එකිනෙකා සමඟ හුවමාරු හා අන්‍යෝන්‍ය ඉගෙනීමේ නිරත වී ඇති බවත්, දෙරට අත්වැල් බැඳගෙන ඉදිරියට පැමිණ ඇති බවත් මෝදි මහතා සඳහන් කළේය.

ඉන්දියාව සෑම විටම චීනය සමඟ සිය සබඳතා පිළිබඳව උපායමාර්ගික හා දිගුකාලීන දෘෂ්ටිකෝණයකින් කටයුතු කරන බව ඔහු පැවසීය.

ඉන්දියාව චීනයේ ප්‍රතිවාදියෙකු නොව හවුල්කරුවෙකු වීමට අපේක්ෂා කරන අතර, එකිනෙකාගේ සංවර්ධනය අභියෝගයක් නොව අවස්ථාවක් ලෙස සලකයි යනුවෙන් මෝදි මහතා පැවසීය.

ඉන්දියාව ස්වාධීන විදේශ ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කරන බවත්, චීනය සමඟ සබඳතා වර්ධනය කිරීම කිසිදු තෙවැනි පාර්ශ්වයක බලපෑමකට යටත් නොවන බවත් ඔහු අවධාරණය කළේය.

තායිවානය හා ටිබෙට් සම්බන්ධ ගැටලු පිළිබඳ ඉන්දියාවේ ප්‍රතිපත්තිය හා ස්ථාවරය වෙනස් වී නොමැති බවත්, තම භූමිය තුළ චීන විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්වල නිරත වීමට කිසිදු බලවේගයකට ඉඩ නොදෙන බවත් ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේය.

අන්‍යෝන්‍ය ගෞරවය හා අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය මත පදනම්ව චීනය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉන්දියාව කැමැත්තෙන් සිටින බවත්, ඉහළ මට්ටමේ හුවමාරු පවත්වා ගැනීමට, උපායමාර්ගික සන්නිවේදනය ශක්තිමත් කිරීමට, අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රතිලාභදායක සහයෝගීතාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ ජනතාව අතර හුවමාරු ගැඹුරු කිරීමට ඉන්දියාව කටයුතු කරන බවත් ඔහු පැවසීය. එමගින් දෙරටේ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තවදුරටත් වර්ධනය වනු ඇතැයි ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.

දේශසීමා ප්‍රදේශවල සාමය හා සන්සුන්භාවය පවත්වා ගැනීම සඳහා දෙපාර්ශ්වය එක්ව කටයුතු කළ යුතු බවද මෝදි මහතා අවධාරණය කළේය.

ඉන්දියාව බ්‍රික්ස් සමුළුව පැවැත්වීම සඳහා චීනය ලබාදුන් සහාය අගය කරන බවත්, ලබන වසරේ චීනයේ බ්‍රික්ස් සභාපතිත්වයට පූර්ණ සහාය ලබා දෙන බවත් ඔහු සඳහන් කළේය.

චීනය සමඟ සමීප සම්බන්ධීකරණය හා සහයෝගීතාව පවත්වා ගනිමින්, ගෝලීය දකුණේ සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට, ලෝකයේ බහුධ්‍රැවීයත්වය සහ ආර්ථික වර්ධනය ඉදිරියට ගෙන යාමට ඉන්දියාව කටයුතු කරන බවද අග්‍රාමාත්‍ය මෝදි පැවසීය.

කැළඹිලි සහිත ලෝකයක ස්ථාවරත්වය හා ප්‍රගතිය සඳහා බලවේගයක් ලෙස චීනය හා ඉන්දියාව එක්ව ක්‍රියා කළ යුතු බව ඔහු අවධාරණය කළේය.